亲爱的同学们，

　　澳大利亚卫生部门称 ‘我们欢迎从中国大陆前往第三国停留超过14天，也未曾与新型冠状病毒确诊病人接触过的学生来到澳大利亚’。

　　我们鼓励你考虑采取这种方法前往澳大利亚，以便你能够在西悉尼大学开展你的学业。对于那些希望通过经由第三国来到澳大利亚，但无法在学期开始之前到达的同学，你们可以从学期第1天（3月2日）开始，免费获取在线学习资源和远程上课。需注意的是，如果你计划通过第三国中转入境澳大利亚，且希望获得学校提供的$1500（澳大利亚元）补助，你必须在3月30日之前抵达悉尼开始上课。

　　澳大利亚政府还确认，在离开中国大陆后，在第三国停留超过14天的学生，如未曾与确诊患者接触，抵达澳大利亚后将无需隔离。这意味着你可以在抵达悉尼后立即开始返校上课。学校将会另外安排时间，为未能参加国际迎新活动的同学提供入学所需信息。我们很快会与你联系，确认关于线上学习资源、远程上课和抵达后的支持等相关细节。

　　对于无法离开中国或希望留在中国直至入境禁令解除的同学，学校会提供线上资源和远程课程支持。

　　我们明白要在当前的情况下做出决定，同学们必将面临巨大压力。但澳大利亚政府认可通过第三国中转入境的方式是一个很重要的进展，这为学生按时抵达澳大利亚开始学习提供了机会。

　　西悉尼大学将提供$1500（澳大利亚元）给每一位通过第三国中转入境返校的学生，作为机票和14天住宿费用的补贴（你需在2020年3月30日前抵达悉尼开始上课），这笔费用将在你抵达后支付。

　　如果你有任何关于通过第三国中转入境澳大利亚的问题，欢迎随时联系我们。

　　请发送邮件至coronavirusadvice@westernsydney.edu.au,

　　或致电+61 02 9852 5399（周一至周五8am to 5pm AEDT）

　　我们期待在西悉尼大学与你相见! 学校会持续为你更新相关信息。

　　西悉尼大学国际部